3月6日，國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)主任張平（中）、國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)副主任朱之鑫（右）與國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)副主任徐憲平回答記者提問(wèn)。當(dāng)日，十一屆全國(guó)人大四次會(huì)議在北京人民大會(huì)堂金色大廳舉行記者會(huì)，國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)負(fù)責(zé)人就“十二五”規(guī)劃綱要回答記者提問(wèn)。新華社記者 邢廣利/攝
《日本經(jīng)濟(jì)新聞》3月6日?qǐng)?bào)道題：中國(guó)強(qiáng)調(diào)“向內(nèi)需主導(dǎo)型經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)變”
在5日開(kāi)幕的十一屆全國(guó)人大四次會(huì)議上，溫家寶總理強(qiáng)調(diào)要加快推進(jìn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)戰(zhàn)略性調(diào)整，即由容易導(dǎo)致貿(mào)易摩擦的出口主導(dǎo)型高增長(zhǎng)路線轉(zhuǎn)向內(nèi)需主導(dǎo)型經(jīng)濟(jì)。溫總理還指出，要重點(diǎn)發(fā)展擴(kuò)大消費(fèi)所不可或缺的服務(wù)業(yè)，提高勞動(dòng)者收入以增強(qiáng)購(gòu)買(mǎi)力。
溫總理在政府工作報(bào)告中指出，擴(kuò)大內(nèi)需是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基本立足點(diǎn)。溫總理同時(shí)還強(qiáng)調(diào)，要防止盲目投資和重復(fù)建設(shè)，加快推進(jìn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)戰(zhàn)略性調(diào)整。
中國(guó)個(gè)人消費(fèi)占國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值比重不到40%，與約占70%的美國(guó)相比水平較低，還有很大的增長(zhǎng)空間。溫總理還提到一些擴(kuò)大內(nèi)需的具體對(duì)策，如增加對(duì)城鎮(zhèn)低收入居民和農(nóng)民的補(bǔ)貼，加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，促進(jìn)商貿(mào)流通等。溫總理還提出，要大力支持發(fā)展電子商務(wù)等新型服務(wù)業(yè)態(tài)。
日本《朝日新聞》3月6日?qǐng)?bào)道題：中國(guó)加速轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式
擁有13億人口的中國(guó)能否發(fā)生轉(zhuǎn)變呢？十一屆全國(guó)人大四次會(huì)議5日開(kāi)幕，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在會(huì)上公布了“十二五”規(guī)劃內(nèi)容，提出轉(zhuǎn)變發(fā)展方式，推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)向依靠消費(fèi)、投資、出口協(xié)調(diào)拉動(dòng)轉(zhuǎn)變。中國(guó)勞動(dòng)力人數(shù)轉(zhuǎn)為減少，進(jìn)一步迫使中國(guó)加快解決長(zhǎng)期以來(lái)的課題。
隨著人口紅利時(shí)代走向終結(jié)，高齡化進(jìn)程不斷加快的時(shí)代日益迫近。中國(guó)國(guó)內(nèi)開(kāi)始打響年輕勞動(dòng)力爭(zhēng)奪戰(zhàn)，工資水平隨之迅速提升。
長(zhǎng)期以來(lái)，中國(guó)利用國(guó)內(nèi)豐富的勞動(dòng)力資源制造廉價(jià)商品出口國(guó)外，并未特別重視產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整和環(huán)境人口問(wèn)題。如今，出于對(duì)“未富先老”的危機(jī)感，中國(guó)政府正加緊改變國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方式。老齡化時(shí)代臨近成為迫使中國(guó)政府從社會(huì)保障等方面著力改善民生的又一因素。
韓聯(lián)社首爾3月6日電官員和專家今天說(shuō)，中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)政策的轉(zhuǎn)變預(yù)計(jì)會(huì)對(duì)韓國(guó)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生積極影響，因?yàn)樗耸澜绲诙蠼?jīng)濟(jì)體未來(lái)發(fā)展方向的不確定性。
在中國(guó)強(qiáng)調(diào)通過(guò)消費(fèi)性開(kāi)支促進(jìn)經(jīng)濟(jì)之時(shí)，韓國(guó)企業(yè)可以向韓國(guó)最大的貿(mào)易伙伴中國(guó)出口更多的產(chǎn)品。韓國(guó)企劃財(cái)政部—位官員說(shuō)：“中國(guó)增長(zhǎng)政策的轉(zhuǎn)變表明，中國(guó)決心穩(wěn)步發(fā)展經(jīng)濟(jì)。這將對(duì)韓國(guó)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生積極影響。”
這位官員說(shuō)，中國(guó)的政策轉(zhuǎn)變還將為全球經(jīng)濟(jì)帶來(lái)有利影響，因?yàn)橹袊?guó)政策轉(zhuǎn)變的背景是人們?nèi)找鎿?dān)憂中國(guó)和其他新興經(jīng)濟(jì)體可能受到通脹水平不斷上漲的消極影響。
德國(guó)《明鏡》周刊網(wǎng)站3月4日?qǐng)?bào)道題：中國(guó)的計(jì)劃，德國(guó)的機(jī)會(huì)中國(guó)正處在十字路口。政府嘗試進(jìn)行雙重轉(zhuǎn)變：更多消費(fèi)而非出口，環(huán)保而非浪費(fèi)資源。
在新的五年規(guī)劃中，提高消費(fèi)水平處于最突出的地位。中國(guó)的消費(fèi)占國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的比例不足36%，在世界上排名靠后。根據(jù)規(guī)劃，今后幾年這個(gè)比率將提高好幾個(gè)百分點(diǎn)。
今年的人大會(huì)議也將決定提高個(gè)人所得稅起征點(diǎn)。今后，月收入不足3000元的人或許不用再交稅了。這不僅會(huì)促進(jìn)消費(fèi)，也讓全世界的消費(fèi)品生產(chǎn)商感到高興。
下一個(gè)五年規(guī)劃中的另一個(gè)措施也將促進(jìn)消費(fèi)。現(xiàn)有的不完善的社會(huì)福利體系將迅速得到擴(kuò)建。因?yàn)楣伯a(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人的邏輯是，只有那樣做，中國(guó)人才不必為看病和養(yǎng)老積攢很多錢(qián)，他們才能消費(fèi)。擴(kuò)建社會(huì)福利體系的計(jì)劃給不同領(lǐng)域的企業(yè)提供了巨大機(jī)會(huì)——從醫(yī)療技術(shù)、醫(yī)藥企業(yè)，到醫(yī)院和養(yǎng)老院經(jīng)營(yíng)者。
除了構(gòu)建消費(fèi)社會(huì)外，新五年規(guī)劃還安排了第二項(xiàng)國(guó)家大型計(jì)劃：增加可再生能源生產(chǎn)。共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人認(rèn)識(shí)到，經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)給環(huán)境造成越來(lái)越大的負(fù)擔(dān)。到2015年，可再生能源在能源構(gòu)成中所占的比重將由曰前的8.3%增加到11.4%，到2020年甚至將增加到15%。外國(guó)公司應(yīng)該而且也能夠從這種增長(zhǎng)中獲益。
